ピオニー(牡丹・芍薬)の品種名が素敵だったので、調べたものをまとめました。そのまま並べただけともいう。
 いろいろなネーミングの参考になりそうです。


ピオニーの品種


クレール・ド・リュンヌ (月の光) Claire de Lune
ファースト・アライバル (一番乗り) First Arrival
御国の曙 Mikunino-akebono
ドゥ・テル (教えて) Do Tell
ボウル・オブ・クリーム (ボウルに入ったクリーム) Bowl of Cream
カーディナル・ヴォーン Cardinal Vaughan
クリンクルド・ホワイト (波打つ白) Krinkled White
ニック・シェイラー Nick Shaylor
レーヌ・オルタンス (王妃オルタンス) Reine Hortense
ブレーズ (炎) Blaze
連鶴 Renkaku
ルブラ・プレナ Rubra Plena
デュシェス・ド・ヌムール (ヌムール公爵夫人) Duchesse de Nemours

バートゼラ Bartzella
ブラック・パイレート (黒海賊) Black Pirate
コーラル・チャーム (サンゴ色の魅力) Coral Charm
コート・ジェスター Court Jester
ダッチェス・オブ・ケント (ケント公爵夫人) Duchess of Kent
ゲイ・パリー (朗らかなパリ) Gay Paree
サーモン・ビューティー Salmon Beauty
チョコレート・ソルジャー Chocolate Soldier
シークエステッド・サンシャイン (隠れた陽の光) Sequestered Sunshine
ショーニー・チーフ (ショーニー族の酋長) Shawnee Chief
ホワイト・キャップ White Cap
スーヴニール・ド・マキシム・コルニュ (マキシム・コルニュの思い出) Souvenir de Maxime Cornu
麟鳳 Rimpo

サラ・ベルナール Sarah Bernhardt
バッカイ・ベル Buckeye Belle
カナリー・ブリリアンツ (カナリア色のブリリアンカット) Canary Brilliants
チャーリーズ・ホワイト Charlie's White
コーラル・サンセット (サンゴ色の夕焼け) Coral Sunset
ダッチェス・オブ・マールバラ (マールバラ公爵夫人) Duchess of Marlborough
フェリックス・スプリーム Felix Supreme
ヤン・ファン・レーヴェン Jan van Leeuwen
ムッシュー・ジュール・エリー Monsieur Jules Elie
カール・ローゼンフィールド Karl Rosenfield
マザーズ・チョイス (母の選択) Mother's Choice
ミスター・G.F.ヘメリック Mr. G.F. Hemerik
マイ・ラブ My Love
レッド・チャーム Red Charm
シンギング・イン・ザ・レイン (雨に唄えば) Singing in the Rain
八千代椿 Yachiyo-tsubaki

ボウル・オブ・ビューティー Bowl of Beauty
レディ・アレクサンドラ・ダフ Lady Alexandra Duff
コーラ・ルイーズ Cora Louise
ハイ・ヌーン (真昼) High Noon
ドクター・アレクサンダー・フレミング Dr Alexander Fleming
フェスティバ・マキシマ Festiva Maxima
シャリー・テンプル Shirley Temple
ヴィヴィッド・ローズ Vivid Rose
ミス・アメリカ Miss America
ガーデニア (クチナシ) Gardenia
ミセス・フランクリン・D.ルーズベルト Mrs Franklin D. Roosevelt


出典・参考資料

  1. ジェーン・イースト、ジョージアナ・レーン『暮らしを彩る美しい牡丹と芍薬』倉重祐二監修、ダコスタ吉村花子訳,グラフィック社,2021年.